Increasing numbers of English-language Web sites are spreading al-Qaida’s message to Muslims in the West.